Con motivo del Día Internacional del Libro 📚, nuestro Cosmos vuelve a vestirse con sus mejores galas para disfrutar de una semana de Star Experiences con actividades especialmente diseñadas para que todas las estrellas ✨, grandes y pequeñas, se acerquen al idioma que están estudiando de una manera diferente, divertida y del todo original.
Sin embargo, muchas son las Estrellas que, según van ganando destreza en el idioma que estén estudiando con nosotros, ya sea inglés o francés, nos van pidiendo con ambición e ilusión, consejos para adentrarse en el mundo de los libros en versión original. De ahí que sea especialmente emocionante que quieran asumir un reto que aúne el idioma por el que luchan cada semana y uno de sus hobbies preferidos como pueda ser la lectura.
En cuanto nos planteamos este reto, muchas veces podemos dejarnos dominar por el pensamiento negativo y derrotista de creer que no sabemos suficiente para leer. Muchos hablan de lo imposible que puede llegar a ser y lo lento ya que tienen que pararse cada dos por tres para buscar qué significado tiene el 100% de las palabras de cada una de las páginas que componen un capítulo.
Ante esta situación tan frecuente, en El Viaje de las Estrellas, nos hemos planteado animaros y daros una lista de recomendaciones para que no muráis en el intento de leer y tengáis paciencia con vosotros mismos. Poco a poco, os iréis soltando y podréis leer sin ningún tipo de asteroide ☄️ que se cruce en vuestra órbita disfrutando y sintiendo que ese momento a solas es verdaderamente un placer.
Consejos estelares para leer en inglés ó francés
1️⃣ Nivel adecuado: Muchas de nuestras estrellas no quieren leer adaptaciones y están ávidos de leer libros originales en inglés o francés. Si una adaptación cuidadosamente escrita para tu nivel no es algo que vaya contigo, te recomendamos, aún así, que elijas un libro que vaya acorde con lo que realmente dominas. Seamos realistas y pongámonos objetivos a corto plazo.
2️⃣ Disfrutar sí o sí: No es una opción que leer un libro en su lengua original suponga un problema. Jamás tenemos que olvidar que sólo tenemos que encontrar placer porque merecemos disfrutar en nuestro momento de ocio. En el caso de querer complementarlo con nuestra lengua que estudiamos, nos parece genial, pero sin perder la perspectiva.
3️⃣ El plus de los libros conocidos: Al principio, cuando no tienes un gran dominio de la lengua, elegir un libro que ya hayas leído en castellano o del que hayas disfrutado de la película o de su obra de teatro. El saber el argumento de la historia puede ayudarte a tener más seguridad y ser capaz de dejarte llevar entre el mundo de páginas que tienes delante de los ojos.
4️⃣ Lee en voz alta: Disfrutar de tu lectura puede ayudarte a desarrollar tu imaginación, a ganar vocabulario, a reconocer estructuras gramaticales, pero también sin ningún pretexto, puede hacer que tu pronunciación brille con luz propia. Para ello, anímate. Lee en voz alta y escucha qué sonidos se te resisten y así te ayudaremos a superarlos.
5️⃣ Vocabulario sin obsesiones: Repite con nosotros querida Star, no hay que entender el 100% del vocabulario. El proceso de buscar cada coma puede hacer que tu experiencia sea densa y aburridísima, especialmente si no eres un gran lector en tu vida cotidiana. Por eso, no desesperes e intenta entender el vocabulario por el contexto de la frase. En caso de ver que una palabra o un campo semántico se repite más de la cuenta, búscalo y apúntatelo en un bloc de notas. Así harás listas de palabras con lo fundamental de cada capítulo, aprenderás a resumir, ganarás destreza y disfrutarás al mismo tiempo que lees sin tardar una década en pasar de página.
6️⃣ Tu género perfecto: Escoge un libro que realmente te guste y te emocione. No cojas libros que sean farragosos y multipliquen la producción de legañas por minuto. Engánchate a una historia y disfruta, pero no olvides ser consciente del vocabulario que puedes encontrarte. Sin miedos y a por todas.
7️⃣ Resume por capítulos: Sin duda, al final de cada capítulo sería una idea estupenda que pudieras escribir unas líneas en inglés en francés que te permitieran obtener ideas fundamentales y que te ayuden a ir entendiendo el argumento según vamos pasando páginas.
8️⃣ El matrimonio perfecto: Vivimos en un momento en donde las manifestaciones culturales son multiplataforma. Por eso, te animamos encarecidamente a que, si un día tienes la vista cansada de haber estado trabajando o estudiando más de la cuenta, no te quedes sin sumergirte en tu historia favorita. Busca el audiolibro y disfrútalo en inglés. La alternancia de ambas herramientas puede ser la manera perfecta de disfrutar y mejorar tu comprensión lectora y oral al mismo tiempo.
Estamos seguros que con estos consejos y con cualquiera de las respuestas que podamos darte en clase, podrás descubrir el delicioso placer de la lectura en la lengua original. De esta forma, se trazará un vínculo directo con el autor de la historia sin intermediarios. ¿Ha visto pelis en versión original? ¿Has tenido emociones diferentes cuando has escuchado la voz real de los actores? Pues esto es lo mismo.
Si ves que no te sientes preparado, no lo dudes y únete a la familia Booster donde nuestros profes especializados de envolverán de cariño y afecto para acompañarte y darte seguridad, certeza y mucho apoyo. ¿A qué estás esperando? 🚀
📲 ¿Te ha parecido interesante este contenido? No dudes en enviárselo a alguien que conozcas que le pueda ayudar y así aprovechar las funciones que ves a continuación para que puedas compartirlo en tus redes sociales.
¡Gracias por seguir acompañándonos en este apasionante Viaje de las estrellas 💫